A titre d'exemple voici une signature et les statistiques correspondantes sur le battlelog.
Stats en Anglais | Stats en Français | Libellé complet |
---|---|---|
Assault Sc. | Sc. Assaut | Score fait en Assaut |
Engineer Sc. | Sc. Ingenieur | Score fait en Ingénieur |
Support Sc. | Sc. Soutien | Score fait en Soutien |
Recon Sc. | Sc. Eclaireur | Score fait en Éclaireur |
Commander Sc. | Sc. Commandant | Score fait en Commandant |
Vehicle Sc. | Sc. Vehicule | Score fait en véhicule |
Award Score | Sc. Recompense | Score de récompense |
Unlock Score | Score Deblocage | Score fait par les déblocages |
Total Score | Score Total | Score total |
Skill | Competence | Compétence |
Score/Minute | Score/Minute | Points fait par minute |
Kills | Victimes | Nombre de Victimes |
Deaths | Morts | Nombre de Morts |
Kills/Deaths | Victimes/Morts | Nombre de Victimes et de Morts |
Kill assists | Soutiens elim. | Nombre de Soutiens pour élimination |
K/D ratio | Rapport V/M | Rapport Victimes/Morts |
Wins | Victoires | Nombre de Victoires |
Losses | Defaites | Nombre de Défaites |
Wins/Losses | Vict/Def | Nombre de Victoires et Défaites |
Shots fired | Coups tires | Nombre de Coups tirés |
Shots hit | Tirs reussis | Nombre de Tirs réussis |
Accuracy | Precision | Précision |
Conquest | Conquete | Score de Conquête |
Rush | Ruee | Score de Ruée |
Death Match | Match a mort | Score de Match à mort |
Domination | Domination | Score de Domination |
Capt. the Flag | Capture Drap. | Score de Capture du drapeau |
Obliteration | Aneantissement | Score de Anéantissement |
Air Superiority | Sup. aerienne | Score de Supériorité aérienne |
Defuse | Desamorçage | Score de Désamorçage |
Repairs | Reparations | Nombre de Réparations |
Revives | Reanimations | Nombre de Réanimations |
Heals | Soins | Nombre de Soins |
Resupplies | Ravitaillements | Nombre de Réapprovisionnements |
Avenger kills | Elim. represail | Nombre d'Éliminations en représailles |
Savior kills | Sauvetages | Nombre de Sauvetages |
Suppr. Assists | Assist. suppr. | Nombre d'Assistances suppression |
Quits | Abandons | Nombre d'Abandons en % |
Dogtags Taken | Plaques Prises | Nombre de Plaques capturées |
Vehic Destroyed | Vehic. detruits | Nombre de Véhicules détruits |
Vehicle Damage | Degats vehicule | Nombre de Dégâts fait au véhicule |
Headshots | Tirs HS | Nombre de Tirs en pleine tête |
Long. HS | Record HS | Record Tir pleine tête le plus loin |
Kill Streak | Serie elim. | Meilleure série d'éliminations |
Nemesis Kills | Elim. Rivaux | Nombre Éliminations d'ennemis jurés |
Nemesis Streak | Serie Rivaux | Meilleure série de Victime en ennemi juré |
Flags captured | Drap. captures | Nombre de Drapeaux capturés |
Flags defended | Drap. defendus | Nombre de Drapeaux défendus |
Kill/minute | Elim/minute | Nombre de d'élimination/minute |
Carrier Assault | Assaut PA | Assaut porte-avion |
Chain Link | Liaisons en chaîne | Liaisons en chaîne |
Gun Master | Maître d'arme | Maître d'arme |
Enforcer Sc. | Sc. Assaut | Score fait en Exécuteur |
Mechanic Sc. | Sc. Mécanicien | Score fait en Mécanicien |
Operator Sc. | Sc. Opérateur | Score fait en Opérateur |
Professional Sc. | Sc. Professionnel | Score fait en Professionnel |
Hacker Sc. | Sc. Pirate | Score fait en Pirate |
Squad Sc. | Sc. Escouade | Score fait en Escouade |
Vehicle Sc. | Sc. véhicule | Score fait en véhicule |
Award Sc. | Sc. récompense | Score récompense |
Wins | Victoires | Nombre de Victoires |
Losses | Defaites | Nombre de Défaites |
Kills | Victimes | Nombre de Victimes |
Deaths | Morts | Nombre de Morts |
K/D ratio | Rapport V/M | Rapport Victimes/Morts |
Kill assists | Soutiens elim. | Nombre de Soutiens pour élimination |
Cash/Minute | Cash/Minute | Cash par minute |
Accuracy | Precision | Précision |
Conquest | Conquete | Score de Conquête |
Braquage | Heist | Score de Braquage |
Blood Money | Argent sale | Score Argent sale |
Rescue | Sauvetage | Score de Conquête |
Poursuite inf. | Hotwire | Score de Poursuite infernale |
TDM | TDM | Score de Match à mort en équipe |